Es un espacio de encuentro, diálogo y difusión de obras teatrales creadas por mujeres, Mujeres Creando | Women Creating Visibiliza la profunda dedicación de las mujeres a los derechos humanos, exponiendo sus voces y perspectivas a través de la poderosa y transformadora fuerza del teatro.
Water People Theater invita a escritoras latinas y españolas a presentar textos teatrales sobre el tema de los derechos humanos mediante una convocatoria pública. Un jurado internacional, conformado por reconocidas profesionales del teatro, la academia, la poesía y la literatura, evaluará los textos recibidos para seleccionar tres ganadoras.
10
Marzo
PARTIR(SE)
Escrita por
Belén Galain
Argentina
Ana y Marlies emprenden un viaje de múltiples partidas. La partida que da inicio es la inminencia del peligro. De ahí en adelante sus vidas se vuelven un continuo de ventanas. Partir las cala, las desdibuja, las cambia de forma. ¿Qué partes quedan con uno, después de tanto partir?
17
Marzo
CONTY
Escrita por
Claudia Vargas
Chile
La protagonista de esta historia, una mujer lesbiana, pobre, jardinera, que ama las plantas y sueña con ser arquera de fútbol profesional se encuentra en prisión, por haber asesinado en defensa propia a uno de los hombres que la intentó violar.
31
Marzo
ROTAS
Escrita por
Krisel Noguera
Venezuela
En un viaje emocional y desgarrador, “Rotas” nos presenta a tres mujeres de diferentes épocas y culturas, cuyas vidas están enmarcadas por el sufrimiento, la soledad y la lucha por la supervivencia.
Come join us for an evening of powerful performances at the GOODMAN THEATRE – POLK REHEARSAL ROOM. Witness talented women artists express themselves through music, dance, and theater, advocating for human rights in a unique and impactful way.
Don’t miss this opportunity to be inspired and moved by the creativity and passion of these incredible theatrical concerts. Get your tickets now for Mujeres Creando | Women Creating, and be part of this unforgettable experience!
Meet the directors:
Belén Galain
PARTIR(SE)
SONYA MADRIGAL
Sonya Madrigal is excited to return as a director for Water People Theater’s Theatrical Concert Series: Mujeres Creando. A proud first-generation Mexican-American from Chicago, she has collaborated with Goodman Theatre, Congo Square, Teatro Vista, Court Theatre, and Riverside Theater.
Claudia Vargas
CONTY
RAQUEL TORRE
Raquel Torre is a Puerto Rican theatremaker specializing in devised theatre, physical performance, and community-grounded spectacle. She co-founded La Vuelta Ensemble with her partner Jean Claudio. She has worked with Urban Theater Company, Filament Theatre, Shattered Globe Theatre, Steppenwolf Theater, The Gift Theatre, Northlight Theatre.
Krisel Nogera
ROTAS
IRAIDA TAPIAS
Iraida Tapias is a Venezuelan playwright, director, producer, and scriptwriter with over 52 years of experience. She has written 7 plays, produced over 32 theatrical performances, and directed 12 plays and 6 musicals. She is a two-time Jeff Award nominee for Best Director. Since 2009, she has served as the Artistic Director of Water People Theater.
Mujeres Creando | Women Creating es un espacio de encuentro, diálogo y exhibición de obras teatrales creadas por mujeres. Su misión es resaltar el profundo compromiso de ellas con los derechos humanos, visibilizando sus voces y perspectivas a través del poder transformador del teatro.
Water People Theater anuncia con muchísimo orgullo los títulos de los textos teatrales ganadores de la segunda edición Mujeres Creando 2025, ciclo de Conciertos Teatrales por los Derechos Humanos.
¡Felicitaciones a las autoras premiadas!
El jurado internacional, integrado por reconocidas profesionales del teatro hispano, Rosalba Rolon, Rocio Carrillo, Carola Garcia-Lopez, Rocio Ferreira, Monica Pasqualotto, Karla E. Rivera y Constanza Mendoza eligieron las tres obras de teatro ganadoras “Por la calidad e innovación de las propuestas dramáticas vinculadas a los derechos humanos que elevan las voces femeninas visibilizando el compromiso del teatro hecho por mujeres”.
Los títulos premiados son:
PARTIR(SE)
Belén Galain
ARGENTINA
CONTY
Claudia Vargas
CHILE
ROTAS
Krisel Nogera
VENEZUELA
Agradecemos enormemente a todas las escritoras de habla hispana que, desde diferentes partes del mundo, compartieron sus voces y perspectivas corroborando la importancia y necesidad de brindar espacios de creación que abordan temas relacionados con los derechos humanos y sociales a través del teatro.
Mujeres Creando | Women Creating es un espacio de encuentro, diálogo y exhibición de obras teatrales creadas por mujeres. Su misión es resaltar el profundo compromiso de ellas con los derechos humanos, visibilizando sus voces y perspectivas a través del poder transformador del teatro.
Water People Theater invita a escritoras latinas y españolas a presentar textos teatrales sobre el tema de los derechos humanos mediante una convocatoria pública. Un jurado internacional, conformado por reconocidas profesionales del teatro, la academia, la poesía y la literatura, evaluará los textos recibidos para seleccionar tres ganadoras.
Los textos seleccionados se presentarán dentro del ciclo de conciertos teatrales por los derechos humanos, Mujeres Creando | Women Creating, held in Chicago during March to honor International Women’s Day and World Theater Day. Each author will be awarded a $300 USD prize in recognition of their work.
¡Suma tu voz y nos oirán a todas!
MEET THE JURY PANEL
ROSALBA
ROLÓN
Director and Dramaturg.
Founder and Artistic Director of Pregones Theater & Puerto Rican Traveling Theater, New York City.
ROCÍO
CARRILLO
Directora | Diseñadora de iluminación. Fundadora y Directora Artística de la compañía Organización Secreta Teatro, México.
CAROLA
GARCÍA-LOPEZ
Ph.D, Actriz, directora de teatro, escritora y profesora del Departamento de Drama de la Universidad de Puerto Rico.
ROCÍO
FERREIRA
Associate Professor of Latin American literature, culture, and cinema | Chair of the Department of Women’s and Gender Studies at DePaul University in Chicago.
MÓNICA
PASQUALOTTO
Actress | TV & Radio host
Co-Founder of Coco Films.
KARLA
E. RIVERA
Artist, Writer, cultural organizer, Executive Director of the Free Street Theater.
CONSTANZA MENDOZA
Facilitator and nonprofit consultant.
These prestigious women dedicated to the arts are the jury for the second edition of Mujeres Creando!
A panel of women committed to defending human rights, with a deep and critical perspective on the submitted works. Thanks to them, Mujeres Creando continues to be a space where writing becomes a tool for change.
Application process is now closed
DEADLINE
FEBRUARY 8, 11:59pm
Día internacional para la eliminación de prácticas nocivas hacia mujeres y niñas.
Convocatoria abierta para obras de teatro de escritoras latinoamericanas y/o españolas.
Los tres títulos ganadores serán anunciados en redes sociales y en waterpeople.org el 20 de febrero de 2025 Día Mundial de la Justicia Social.
El ciclo de conciertos teatrales “Mujeres Creando” se realizará en marzo, en celebración del Día Internacional de la Mujer.
Además de la programación en el ciclo de conciertos teatrales, cada una de las autoras de los textos elegidos recibirán $300 dólares americanos.
REQUERIMIENTOS:
NOTAS:
